Artigos
Conquiste saúde e longevidade!
Edição 528 - Publicado em 11/Agosto/2012 - Página 4
Traduzido do editorial do Dr. Daisaku Ikeda, presidente da SGI, publicado na revista Daibyakurengue, edição de agosto de 2012
Presidente Ikeda e sua esposa, Kaneko, encontram-se e conversam com a artista russa Natalia Satz, em 1990, na Rússia
O presidente Ikeda incentiva uma veterana da Soka Gakkai dizendo: “Por favor, tenha uma longa vida” (Okinawa, fevereiro de 1991)
Conquiste absolutamente
A vitória de sua saúde.
Sua vida é grandiosa
Por ser ela
Dedicada à missão.
Natalia Satz (1903–1993), fundadora do Teatro Estatal de Música para Crianças de Moscou, disse sorridente: “O ser humano é eternamente jovem quando empenha toda a sua alma e avança para realizar o ideal de sua vida”.1 Essa artista russa tinha grande admiração pela transbordante energia jovial das nossas integrantes da Divisão Feminina.2
A juventude é definida pelo “coração”. A idade pode chegar e o corpo envelhecer, mas o coração de quem luta em prol do Kossen-rufu se energiza junto dos companheiros e jamais envelhece.
No Registro dos Ensinos Orais, do Buda Nitiren Daishonin, consta: “Podemos afirmar que nossa cabeça corresponde a myo, nossa garganta a ho, nosso peito a ren, nosso estômago a gue e nossas pernas a kyo. Assim, esse nosso corpo de cinco pés [equivalente a 1,5 metro] constitui os cinco caracteres do Myoho-rengue-kyo” (GZ, p. 716). A essência do Budismo não está distante de nós, ou seja, não está separada da nossa vida. O corpo que recebemos de nossos pais é a mais preciosa entidade do Myoho-rengue-kyo.
Portanto, quando recitamos o Daimoku com todo o nosso ser — com nossa cabeça e mente, nosso corpo e nossa voz — e nos dedicamos pela felicidade dos outros e pela realização da paz com base nos princípios humanistas do Budismo Nitiren, a suprema sabedoria e o poder ilimitado do Buda infalivelmente vão transbordar de nossa vida.
A fé na Lei Mística é a melhor e insuperável maneira de ter saúde. Por essa razão, devemos avançar diariamente com uma jovem e refrescante energia vital, determinando ter uma inabalável saúde, com base na prática do Gongyo como força de tração.
Como membros da SGI, todos nós trabalhamos para cumprir a missão do Kossen-rufu. Como resultado, às vezes estamos mais atarefados que a maioria das pessoas. Por isso, devemos usar nosso tempo com sabedoria e evitar desperdiçá-lo, aproveitando-o também para dormir o suficiente. Se acumularmos cansaço por exagero constante, abriremos as portas para a maldade da doença.
“A vida é o maior dos tesouros” (WND, v. 1, p. 1125), escreveu Nitiren Daishonin. Desejo que tenham a mais plena consciência sobre uma alimentação ideal, constituindo sua saúde física sem descuidos e tornando-se seu próprio médico e enfermeiro.
Nascimento, envelhecimento, doença e morte fazem parte da condição humana. Ninguém pode se livrar da doença em algum momento da vida.
Numa carta, Daishonin encoraja a monja leiga Myoshin, compartilhando o sofrimento de seu marido que lutava contra uma doença. Ele afirma que, por meio de sua longa batalha contra a enfermidade, o esposo de Myoshin havia sido motivado a buscar o caminho do Buda dia e noite sem cessar (cf. WND, v. 1, p. 938).
A doença não é sinal de uma fé fraca. A verdadeira função da doença é fortalecer a prática da fé ainda mais, ser o ponto crucial para a revolução humana e aprofundar nossa condição de vida para manifestarmos o estado de Buda neste momento. Por isso, quando a pessoa encara a maldade da doença sem medo, desperta para sua realidade e percebe como sua vida é digna. No coração da pessoa que está determinada a viver sempre com a Lei Mística, encontra-se a eterna vida de um buda.
Em outra carta, desta vez para Shijo Kingo e sua esposa, que batalhavam contra a doença de sua pequenina filha, Nitiren Daishonin bradou: “Se considerarmos o poder do Sutra de Lótus, veremos a juventude e a vida eternas diante de nossos olhos” (WND, v. 1, p. 413).
Não importa qual doença ou adversidade aconteça com você ou com um ente querido. Vença absolutamente todos os sofrimentos recitando um poderoso Daimoku que ressoa em toda a sua família, tal como o rugido do leão. Incentive e sirva de exemplo para os outros por meio de uma vida brilhante de vitórias, dotada das quatro virtudes da eternidade, felicidade, verdadeiro eu e pureza.
Jamais esqueço de uma senhora, mãe do Kossen-rufu de Nagasaki, que conquistou extraordinária vitória sobre um tumor no cérebro no início de sua prática. Ela não mediu esforços para manter constante proteção aos companheiros contra a perseguição dos reverendos perversos em várias ilhas de sua região.
Atualmente, esta admirável integrante da DF, aos 87 anos, continua a orar fervorosamente e afirma: “Jamais posso perdoar os Três Obstáculos e as Quatro Maldades que provocam o sofrimento dos companheiros!” E diz ainda: “O segredo da minha boa saúde é dialogar e incentivar os jovens para ampliar os diálogos de paz”. Ela é muito querida pelos amigos que dizem que só de ouvir a voz dela já melhora a disposição de todos.
Meu mestre, o segundo presidente da Soka Gakkai, Jossei Toda, bradava: “Daishonin diz que a voz executa o trabalho do Buda. Portanto, a energia do Buda aumenta quando a pessoa expressa sua corajosa voz. E ainda evidencia a energia vital que revigora a vida da outra pessoa!”
Hoje, mais uma vez, vamos lutar e dialogar alegremente com uma voz que ressoe a coragem capaz de dispersar qualquer maldade da doença!
Oro pela saúde e
Longevidade de
Meus companheiros
E faço meu juramento pela
Vitoriosa conclusão do
Castelo Soka.
A vitória de sua saúde.
Sua vida é grandiosa
Por ser ela
Dedicada à missão.
Natalia Satz (1903–1993), fundadora do Teatro Estatal de Música para Crianças de Moscou, disse sorridente: “O ser humano é eternamente jovem quando empenha toda a sua alma e avança para realizar o ideal de sua vida”.1 Essa artista russa tinha grande admiração pela transbordante energia jovial das nossas integrantes da Divisão Feminina.2
A juventude é definida pelo “coração”. A idade pode chegar e o corpo envelhecer, mas o coração de quem luta em prol do Kossen-rufu se energiza junto dos companheiros e jamais envelhece.
No Registro dos Ensinos Orais, do Buda Nitiren Daishonin, consta: “Podemos afirmar que nossa cabeça corresponde a myo, nossa garganta a ho, nosso peito a ren, nosso estômago a gue e nossas pernas a kyo. Assim, esse nosso corpo de cinco pés [equivalente a 1,5 metro] constitui os cinco caracteres do Myoho-rengue-kyo” (GZ, p. 716). A essência do Budismo não está distante de nós, ou seja, não está separada da nossa vida. O corpo que recebemos de nossos pais é a mais preciosa entidade do Myoho-rengue-kyo.
Portanto, quando recitamos o Daimoku com todo o nosso ser — com nossa cabeça e mente, nosso corpo e nossa voz — e nos dedicamos pela felicidade dos outros e pela realização da paz com base nos princípios humanistas do Budismo Nitiren, a suprema sabedoria e o poder ilimitado do Buda infalivelmente vão transbordar de nossa vida.
A fé na Lei Mística é a melhor e insuperável maneira de ter saúde. Por essa razão, devemos avançar diariamente com uma jovem e refrescante energia vital, determinando ter uma inabalável saúde, com base na prática do Gongyo como força de tração.
Como membros da SGI, todos nós trabalhamos para cumprir a missão do Kossen-rufu. Como resultado, às vezes estamos mais atarefados que a maioria das pessoas. Por isso, devemos usar nosso tempo com sabedoria e evitar desperdiçá-lo, aproveitando-o também para dormir o suficiente. Se acumularmos cansaço por exagero constante, abriremos as portas para a maldade da doença.
“A vida é o maior dos tesouros” (WND, v. 1, p. 1125), escreveu Nitiren Daishonin. Desejo que tenham a mais plena consciência sobre uma alimentação ideal, constituindo sua saúde física sem descuidos e tornando-se seu próprio médico e enfermeiro.
Nascimento, envelhecimento, doença e morte fazem parte da condição humana. Ninguém pode se livrar da doença em algum momento da vida.
Numa carta, Daishonin encoraja a monja leiga Myoshin, compartilhando o sofrimento de seu marido que lutava contra uma doença. Ele afirma que, por meio de sua longa batalha contra a enfermidade, o esposo de Myoshin havia sido motivado a buscar o caminho do Buda dia e noite sem cessar (cf. WND, v. 1, p. 938).
A doença não é sinal de uma fé fraca. A verdadeira função da doença é fortalecer a prática da fé ainda mais, ser o ponto crucial para a revolução humana e aprofundar nossa condição de vida para manifestarmos o estado de Buda neste momento. Por isso, quando a pessoa encara a maldade da doença sem medo, desperta para sua realidade e percebe como sua vida é digna. No coração da pessoa que está determinada a viver sempre com a Lei Mística, encontra-se a eterna vida de um buda.
Em outra carta, desta vez para Shijo Kingo e sua esposa, que batalhavam contra a doença de sua pequenina filha, Nitiren Daishonin bradou: “Se considerarmos o poder do Sutra de Lótus, veremos a juventude e a vida eternas diante de nossos olhos” (WND, v. 1, p. 413).
Não importa qual doença ou adversidade aconteça com você ou com um ente querido. Vença absolutamente todos os sofrimentos recitando um poderoso Daimoku que ressoa em toda a sua família, tal como o rugido do leão. Incentive e sirva de exemplo para os outros por meio de uma vida brilhante de vitórias, dotada das quatro virtudes da eternidade, felicidade, verdadeiro eu e pureza.
Jamais esqueço de uma senhora, mãe do Kossen-rufu de Nagasaki, que conquistou extraordinária vitória sobre um tumor no cérebro no início de sua prática. Ela não mediu esforços para manter constante proteção aos companheiros contra a perseguição dos reverendos perversos em várias ilhas de sua região.
Atualmente, esta admirável integrante da DF, aos 87 anos, continua a orar fervorosamente e afirma: “Jamais posso perdoar os Três Obstáculos e as Quatro Maldades que provocam o sofrimento dos companheiros!” E diz ainda: “O segredo da minha boa saúde é dialogar e incentivar os jovens para ampliar os diálogos de paz”. Ela é muito querida pelos amigos que dizem que só de ouvir a voz dela já melhora a disposição de todos.
Meu mestre, o segundo presidente da Soka Gakkai, Jossei Toda, bradava: “Daishonin diz que a voz executa o trabalho do Buda. Portanto, a energia do Buda aumenta quando a pessoa expressa sua corajosa voz. E ainda evidencia a energia vital que revigora a vida da outra pessoa!”
Hoje, mais uma vez, vamos lutar e dialogar alegremente com uma voz que ressoe a coragem capaz de dispersar qualquer maldade da doença!
Oro pela saúde e
Longevidade de
Meus companheiros
E faço meu juramento pela
Vitoriosa conclusão do
Castelo Soka.
Notas:
1. Traduzido do japonês. Artigo do jornal Seikyo Shimbun, de 2 de dezembro de 1990.
2. Ibidem.
1. Traduzido do japonês. Artigo do jornal Seikyo Shimbun, de 2 de dezembro de 1990.
2. Ibidem.
| Ed.528 | Versão PDF | Reportar Erro | Voltar ao topo |
Editora Brasil Seikyo Ltda.
Comentários
Postar um comentário